京都では、市内各所を結ぶバス網を使うことが要になります。
場所によって乗り換えが少し複雑なのですが、そんな時に役立つサイトがあります。

「歩くまち京都　バス・鉄道の達人」http://www.arukumachikyoto.jp/

出発地点、目的地点を入力して検索すれば、おススメのルートをピックアップしてくれます。
私はこのサイトの「アプリ版」をスマホにダウンロードして使っています。

他にも「Google」、「Yahoo!路線情報」でも同様に検索可能です。